"crème namelaka" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du nom crème et de la transcription du japonais なめらか, nameraka (« lisse, doux, onctueux »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crèmes namelaka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Préparations culinaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Choux café & chocolat – crème namelaka, lanidinette.blog, 28 mars 2020",
          "text": "La crème namelaka est un mix entre la ganache et le crémeux ; elle est à base de lait, crème froide, chocolat de votre choix, et de gélatine ; on dit qu’elle a la texture d’une boule de glace, fondante en bouche."
        },
        {
          "ref": "Crème namelaka au chocolat facile et inratable, mapatisserie.net, 3 mats 2022",
          "text": "La crème namelaka est parfaite pour garnir des gâteaux mais elle peut être servie comme dessert à la cuillère."
        },
        {
          "ref": "Nos recettes onctueuses avec de la crème namelaka vous attendent, chefsimon.com, consulté le 16 janvier 2023",
          "text": "La crème namelaka peut être préparée avec du chocolat noir, blanc, au lait mais aussi avec du chocolat dulcey."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crème onctueuse à base de lait, de crème fraîche, de chocolat blanc (ou noir), de miel le tout gélifié avec moins de 1 % de gélatine. Il s'agit d'une invention du chocolatier Frédéric Bau."
      ],
      "id": "fr-crème_namelaka-fr-noun-Gx5GDURn",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁɛm na.me.la.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "crème namelaka"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du nom crème et de la transcription du japonais なめらか, nameraka (« lisse, doux, onctueux »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crèmes namelaka",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Préparations culinaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Choux café & chocolat – crème namelaka, lanidinette.blog, 28 mars 2020",
          "text": "La crème namelaka est un mix entre la ganache et le crémeux ; elle est à base de lait, crème froide, chocolat de votre choix, et de gélatine ; on dit qu’elle a la texture d’une boule de glace, fondante en bouche."
        },
        {
          "ref": "Crème namelaka au chocolat facile et inratable, mapatisserie.net, 3 mats 2022",
          "text": "La crème namelaka est parfaite pour garnir des gâteaux mais elle peut être servie comme dessert à la cuillère."
        },
        {
          "ref": "Nos recettes onctueuses avec de la crème namelaka vous attendent, chefsimon.com, consulté le 16 janvier 2023",
          "text": "La crème namelaka peut être préparée avec du chocolat noir, blanc, au lait mais aussi avec du chocolat dulcey."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crème onctueuse à base de lait, de crème fraîche, de chocolat blanc (ou noir), de miel le tout gélifié avec moins de 1 % de gélatine. Il s'agit d'une invention du chocolatier Frédéric Bau."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁɛm na.me.la.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "crème namelaka"
}